Le cadavre de la femme du propriétaire d'un parc aquatique est découvert. Panda et Lola se retrouvent avec un homicide, un enlèvement et un bébé sur les bras.
A l'AquaParadise, avec sa piscine à vagues et sa rivière magique, le cadavre de la femme du propriétaire du parc aquatique est découvert. Un peu plus loin, un bébé, qui n'est autre que celui de la femme de ménage, est abandonné. Témoin de la scène de crime, celle-ci a été kidnappée. Panda et Lola se retrouvent avec un homicide, un enlèvement et un bébé sur les bras...