Panda et Lola enquêtent sur le meurtre du propriétaire d'une oliveraie. La forêt dans laquelle le corps a été retrouvé semble cacher bien des secrets.
A l'aube dans une forêt, Panda et Lola retrouvent le corps du propriétaire d'une oliveraie. La victime a été poignardée dans une mise en scène qui évoque un meurtre rituel. Les premiers suspects sont une bande d'adolescents paniqués, présents sur les lieux, et leur camarade Faustine, introuvable depuis le meurtre. Une ombre fantomatique, des silhouettes masquées, une victime harcelée, quels sombres secrets abrite cette forêt ?...