Une perquisition dans une cité marseillaise tourne au drame. Tom exige de Naomi qu'elle prenne les forces de l'ordre de vitesse et récupère les diamants.
Au petit matin, les hommes du GIPN effectuent des perquisitions dans plusieurs appartements d'une cité marseillaise. Les policiers qui stationnent à l'extérieur de l'immeuble sont violemment pris à parti. Dans un des appartements, Khalil et ses hommes se retrouvent face à un homme armé. La situation dérape. De son côté, à son réveil, Naomi trouve Tom dans sa cuisine. D'un ton mi-amical mi-menaçant, celui-ci insiste sur la nécessité de récupérer les diamants, même si cela implique de faire obstacle au travail de la police...