Stan a promis d'aider ses copains mais il est coincé dans un embouteillage avec sa voiture à pédales. Olivia propose de le remplacer et de tout faire comme si elle était Stan. Stan et Olivia apprennent que tout répéter, c'est rapporter. Quand Podium se retrouve coincé en haut d'un arbre, ils hésitent : est-ce que demander de l'aide c'est rapporter? Stan et Olivia invitent Yéti à dormir chez eux. Mais Stan a très peur du doudou clown de Yéti ! Comme Yéti ne peut pas dormir sans son doudou, la soirée est compromise.
Stan a promis d'aider ses copains mais il est coincé dans un embouteillage avec sa voiture à pédales. Olivia propose de le remplacer et de tout faire comme si elle était Stan. Stan et Olivia apprennent que tout répéter, c'est rapporter. Quand Podium se retrouve coincé en haut d'un arbre, ils hésitent : est-ce que demander de l'aide c'est rapporter? Stan et Olivia invitent Yéti à dormir chez eux. Mais Stan a très peur du doudou clown de Yéti ! Comme Yéti ne peut pas dormir sans son doudou, la soirée est compromise.