Stan et Olivia passent la journée chez Magma pendant l'absence de leurs parents. Ils ont prévu plein d'activités ! Mais Magma n'aime vraiment pas jouer… Quand les jumeaux découvrent que Podium aime bien être plus fort que Magma, ils lui mentent un peu pour profiter de ses services. Les jumeaux sont invités à goûter chez Yéti, mais Stan trouve qu'Olivia n'est pas assez polie. Il décide de lui apprendre les bonnes manières.
Stan et Olivia passent la journée chez Magma pendant l'absence de leurs parents. Ils ont prévu plein d'activités ! Mais Magma n'aime vraiment pas jouer… Quand les jumeaux découvrent que Podium aime bien être plus fort que Magma, ils lui mentent un peu pour profiter de ses services. Les jumeaux sont invités à goûter chez Yéti, mais Stan trouve qu'Olivia n'est pas assez polie. Il décide de lui apprendre les bonnes manières.