Stan et son club des sérieux invitent Shérif Coquille à faire des activités très sérieuses avec eux. Mais quand elle n'est pas en service, la shérif n'a pas vraiment envie d'être sérieuse… Olivia se fabrique des gros bras de super héroïne en pâte à modeler. Maintenant qu'elle est super forte, elle peut aider ses amis quand ils ont un problème. Mais quand on aime aider, pas facile de s'arrêter… Stan, Olivia et leurs copains se retrouvent coincés alors qu'ils jouent dans la poche de Magma qui fait la sieste. Comment sortir de là sans réveiller le volcan ?
Stan et son club des sérieux invitent Shérif Coquille à faire des activités très sérieuses avec eux. Mais quand elle n'est pas en service, la shérif n'a pas vraiment envie d'être sérieuse… Olivia se fabrique des gros bras de super héroïne en pâte à modeler. Maintenant qu'elle est super forte, elle peut aider ses amis quand ils ont un problème. Mais quand on aime aider, pas facile de s'arrêter… Stan, Olivia et leurs copains se retrouvent coincés alors qu'ils jouent dans la poche de Magma qui fait la sieste. Comment sortir de là sans réveiller le volcan ?