Cap sur le lac Majeur, où Marco Rodella, pêcheur, explique pourquoi la plupart des poissons proposés à la carte des restaurants ne proviennent pas du lac.
Cap sur le lac Majeur, à la rencontre d'habitants qui s'emploient à préserver sa nature sauvage. Pêcheur professionnel, Marco Rodella explique pourquoi la plupart des poissons proposés à la carte des restaurants ne proviennent pas du lac. De leur côté, de jeunes défenseurs des droits des animaux documentent la diversité des espèces locales. Tandis que Paolo Zacchera s'est lancé dans la culture du thé, avec l'espoir de parvenir à l'imposer dans un pays où l'expresso règne en maître, Pietro Zanoli, un ancien banquier, s'occupe de ses chèvres à plus de 1 700 mètres d'altitude.