L'équipe de Ben enquête sur des apparitions fantômatiques à Wilmington pendant que celle de de Bill se déplace à Warren pour recréer une vidéo d'un OVNI.
L'équipe de Ben se rend à Wilmington, en Caroline du Nord, pour enquêter sur des apparitions fantomatiques à bord de l'USS Caroline du Nord. Pendant ce temps, l'équipe de Bill se déplace à Warren, au Michigan, pour recréer une vidéo d'un OVNI.