Julia parle à Adam de son envie d'un deuxième enfant. Joel prend mal la chose. Haddie veut devenir présidente des classes de première au conseil des élèves.
Julia veut un deuxième enfant, mais Joel prend mal le fait qu'elle en parle à Adam. Haddie décide de poser sa candidature pour devenir présidente des classes de première au conseil des élèves. Crosby doit gérer la situation avec Jabbar et sa grand-mère. Devant les réticences et la froideur de Renee, il finit par mettre les choses au point avec elle. Sarah cherche à tout prix à se rapprocher de sa fille qui passe tout son temps chez sa nouvelle amie, Kelsey...