Sarah pousse Amber à s'inscrire à Berkeley, car elle a brillamment réussi son test de recrutement pour l'université. Camille revoie Matthew, son ancien amant.
Amber a obtenu des notes très brillantes au test de recrutement pour l'université. Elle peut par conséquent poser sa candidature à la prestigieuse université de Berkeley, mais cette perspective lui fait peur. Sarah la pousse à rencontrer une ancienne élève de la fac et amie de Gordon. De son côté, Camille annonce à Zeek que c'est Matthew, l'homme avec lequel elle a eu une liaison, qui doit remplacer son professeur de dessin, absente pour quelque temps. Il est loin d'être ravi à l'annonce de cette nouvelle. Parallèllement, Kristina fait son possible pour que Max participe à l'anniversaire d'une de ses camarades, car le garçon n'a pas été invité...