Sydney, 6 ans, a décidé qu'elle serait végétarienne. Seth, le père d'Amber et de Drew, refait une brève et douloureuse apparition dans leur vie.
Sydney, 6 ans, a décidé qu'elle serait végétarienne. Si ses parents n'y voient pas d'inconvénient, ce n'est pas le cas de ses grands-parents. Seth, le père d'Amber et de Drew, refait une brève et douloureuse apparition dans leur vie et dans celle de son ex-épouse, Sarah. Crosby paie le prix fort après avoir commis une bourde impardonnable à la fête de Max. Cette erreur pourrait bien transformer ses relations avec ses proches. De son côté, Adam commence à s'agacer des incessantes visites d'Alex. Epaulé par Kristina, il doit également faire face à un incident considérable, qui pourrait ralentir les progrès de Max...