Une bonne nouvelle attend Sarah au sujet d'un éventuel emploi. Surpris, Hank ne peut pas s'empêcher de la questionner à ce propos. Crosby ouvre sa porte à Oliver.
Une bonne nouvelle attend Sarah au sujet d'un éventuel emploi. Surpris, Hank ne peut pas s'empêcher de la questionner à ce propos. Crosby, de son côté, ouvre sa porte à Oliver Rome parce que le groupe traverse une mauvaise passe, mais Jasmine n'est pas spécialement enchantée par la situation. Joel et Peet travaillent main dans la main pour finaliser leur projet et Amber affronte une douloureuse réalité...