Zeek et Camille découvrent une poignée de vieux rouleaux de pellicule et demandent à Max de développer les photos. Sarah et sa soeur Julia tentent de comprendre les motivations de Hank, révélant leur peur de l'engagement. Adam et Crosby doivent prendre une décision difficile et Jasmine intervient de façon inattendue...
Zeek et Camille découvrent une poignée de vieux rouleaux de pellicule et demandent à Max de développer les photos. Sarah et sa soeur Julia tentent de comprendre les motivations de Hank, révélant leur peur de l'engagement. Adam et Crosby doivent prendre une décision difficile et Jasmine intervient de façon inattendue...