L'heure du mariage de Hank et Sarah se profile. Leur couple va-t-il s'ancrer dans la durée ? Amber est soulagée de recevoir de l'aide de ses grands-parents.
Alors que les préparatifs ont permis de faire en sorte de rassembler les deux familles, l'heure du mariage de Hank et Sarah se profile - non sans excitation. La solidité de leur couple va-t-il bénéficier de ce grand moment ? De son côté, Amber est soulagée lorsqu'elle obtient une aide non négligeable de ses grands-parents. Parallèlement, Joel et Julia sont quelque peu décontenancés par un appel téléphonique inattendu. Pendant ce temps, Crosby et Adam parviennent à surmonter les tensions relatives à la gestion de la Luncheonette...