Sean découvre une fausse carte d'identité dans la chambre de Lily. Il tente en vain d'avoir une discussion avec elle et sa mère sur le sujet.
Sean trouve une fausse carte d'identité dans la chambre de Lily. Claudia et lui-même s'entretiennent avec leur fille au sujet de son comportement rebelle, mais ils n'obtiennent que peu de réponses. Ils décident alors de chercher dans sa messagerie électronique pour en savoir plus sur ses fréquentations. Un message arrive et Sean répond en se faisant passer pour sa fille...