La jupe que porte Lily est jugée trop courte par soeur Helen. Sean, aidé d'un prêtre, tente de convaincre la religieuse que ses enfants sont bien élevés.
Lily reçoit un avertissement de la part de soeur Helen, en raison de la jupe de son uniforme, jugée beaucoup trop courte. Sean enrôle un prêtre pour l'aider à convaincre soeur Helen que ses enfants ne sont pas de petits «bons à rien». Pure coïncidence, le père Tim s’avère être un ancien camarade de lycée de Sean et l’ex-petit ami de Claudia. Lorsque Claudia apprend qu’elle a été la dernière petite amie de Tim, elle se demande ce qui a bien pu le conduire au sacerdoce...