Poussée à bout, soeur Helen se laisse aller à proférer une insulte. D'abord choqué, Sean décide de profiter de la situation et entreprend de la faire chanter.
Poussée à bout par Sean qui tentait de porter assistance à Jimmy, molesté à l'école, soeur Helen se laisse aller à proférer une insulte. D'abord choqué, Sean décide de profiter de la situation et entreprend de faire chanter la religieuse. Peu à peu, il gagne de l'influence au sein du clan Finnerty...