Walt se retrouve avec beaucoup de temps libre depuis que la décharge est fermée. Cette situation ne plaît guère à Lily, qui préfère le voir occupé.
Lorsque la décharge ferme, Walt se retrouve avec du temps libre à ne plus savoir qu'en faire et commence à rôder autour de sa maison. Cette situation déplaît à Lily, qui éprouve de plus en plus de mal à se retrouver seule avec Brad...