Leslie reçoit la visite de deux contrôleurs de l'Etat, venus pour réaliser un audit. Ses projets pour le parc sont mis en attente. April fête ses 21 ans.
Les projets de Leslie pour le parc sont mis en attente : le budget est soumis à un audit de l'Etat. Deux contrôleurs arrivent pour une visite, alors que tout le monde s'apprête à fêter comme il se doit le 21e anniversaire d'April. De leur côté, Ann et Mark tentent de gérer leur rupture, chacun à sa façon...