Le gouvernement a fait fermer les parcs mais Leslie tente de contourner l'interdit pour organiser un concert pour enfants. April est jalouse d'Ann.
Les parcs sont fermés et le gouvernement à l'arrêt, mais Leslie tente de contourner les règles en organisant un concert pour enfants, dans un espace vacant. Ben lui barre la route. April exprime sa jalousie...