La ville de Pawnee s'apprête à enterrer une capsule témoin, pour la postérité. Un maniaque perturbe la cérémonie. Andy veut reconquérir April.
La ville de Pawnee s'apprête à enterrer une capsule témoin, pour la postérité. Mais l'événement est perturbé par un maniaque, qui insiste pour que la saga «Twilight» intègre le contenu de la bulle. Chris essaie d'aider Andy à reconquérir April...