Tom ressuscite Tammy, l'ex-femme de Ron, pour semer la discorde entre lui et Wendy. Leslie voudrait que la police locale assure la sécurité de son festival.
Tom, jaloux de la relation naissante de Ron et Wendy, utilise Tammy pour semer la discorde. Son coup monté fonctionne encore mieux que prévu. L'équipe est stupéfaite. Leslie tente d'amadouer la police locale, pour qu'elle assure la sécurité de son festival...