Leslie, suspendue, s'occupe et fait bonne figure à Pawnee. Mais sa campagne est compromise. Le département vole à sa rescousse. Ben cherche du travail.
Leslie, suspendue de ses fonctions au sein du département, tente de s'occuper et de faire bonne figure à Pawnee. Mais elle reçoit de mauvaises nouvelles concernant sa campagne. De son côté, Ben cherche du travail dans le privé. Pour Noël, le département offre le cadeau parfait à Leslie...