Ann s'occupe de la campagne de Leslie, mais le démarrage est catastrophique. Ben, oisif, s'est découvert un nouveau hobby. April et Andy adoptent un animal.
Leslie désigne Ann pour diriger sa campagne, mais le démarrage s'avère catastrophique. Chris découvre que Ben est déprimé depuis qu'il a quitté son emploi. Ce dernier s'est découvert un nouveau passe-temps. April et Andy adoptent un animal de compagnie...