Une opportunité professionnelle pousse Leslie et Ben à réenvisager leur avenir commun. Ron et Andy fêtent Halloween avec les filles de Diane.
Ben a une opportunité professionnelle qui risque de contrarier son avenir avec Leslie. Jerry frôle la crise cardiaque. Ron et Andy passent Halloween avec les filles de Diane. La fête tourne court. Ben cherche une nouvelle bonne idée pour faire des affaires...