Ron et Diane se marient. Leslie doit se rendre à Londres pour recevoir un prix. De son côté, Tom enquête pour savoir qui est son nouveau rival en affaires.
Alors que Ron se marie, Leslie se rend à Londres pour recevoir un important prix. Ben et Andy tentent d'obtenir une subvention de la part d'un riche Anglais. De son côté, Tom découvre l'identité de son nouveau rival en affaires, après une enquête en règles...