Le concert a enfin lieu. A cette occasion, Leslie demande à quelques collègues de la rejoindre à Chicago. Andy veut reformer Mouse Mat, son groupe.
Pendant le concert Unity, qui a enfin lieu, Leslie invite quelques collègues à la rejoindre à Chicago, où elle s'apprête à démarrer une nouvelle carrière. De son côté, Andy pense à reformer Mouse Rat, son groupe. Tom prépare son restaurant, qui doit accueillir l'after-Unity...