Leslie organise un meeting dans l'espoir de sauver le restaurant de JJ, menacé de fermeture. Tom offre à Donna un cadeau surprise, avant le mariage.
Malgré ses récents déboires médiatiques, Gryzzl fait une offre considérable pour obtenir un terrain à Newport. Alors que Ron et Leslie se rendent chez JJ pour se réconforter, ils découvrent que l'établissement va prochainement fermer. Leslie décide alors d'organiser un meeting dans l'espoir de sauver le restaurant. De son côté, Tom offre à Donna un cadeau surprise : il l'emmène à Los Angeles pour prendre soin d'elle...