En déplacement à Washington, April confie à Leslie son intention de quitter la sphère politique. Andy et Ben cherchent une nouvelle direction pour elle.
April confie à Leslie son intention de quitter son poste, au cours d'un voyage à Washington. Pendant son absence, Andy recrute Ben pour l'aider à découvrir quel serait le métier idéal pour elle...