Samy est tiraillé entre sa fidélité à la cause, les menaces d'Ingeborg, les manipulations de Guido et sa lâcheté. Rose, elle, s'essaie métier de lobbyiste.
Samy, jeune assistant parlementaire, débarque à Bruxelles juste après le Brexit avec une idée en tête : faire adopter une interdiction du shark fishing, cette pratique qui consiste à couper les ailerons des requins avant de les relâcher vivants dans la mer. Au cours de ses pérégrinations, il va ainsi découvrir le fonctionnement un brin kafkaïen du Parlement européen. Car il n'a pour lui que son bagout, et il pense que cela devrait largement suffire...