Retour sur deux affaires : celle de Kevin Murtaugh, accusé d'avoir assassiné son épouse, et celle de Garrett McCormack, qui a frappé le fils de sa compagne.
A Frankfort, dans le Kentucky, la commission des libérations conditionnelles examine le cas de Kevin Murtaugh, assassin de son épouse, Diane Camm, 22 ans, en 1977. Kevin Murtaugh a été condamné à la prison à perpétuité pour ce meurtre. La possibilité qu'il soit libéré sur parole, même après trente-huit ans de détention, bouleverse la famille de Diane. Garrett McCormack a été arrêté en août 2013, puis condamné à une peine de 2 à 6 ans de prison pour avoir violemment frappé Logan, 2 ans, le fils de sa compagne, Melissa. Mis en liberté sous caution, il a été arrêté de nouveau pour avoir menacé et harcelé Melissa. Aujourd'hui, après deux ans de détention, Garrett va plaider devant la commission pour être remis en liberté.