Convaincu que Le Lièvre lui a volé sa paire de jumelle, Raphaël est prêt à tout pour en avoir la preuve !