Lors de leur séjour sur la péninsule d'Osa, au Costa Rica, Joël Legendre et son fils s'immergent dans la région du globe la plus dense en biodiversité.
Lors de leur séjour sur la péninsule d'Osa, au Costa Rica, Joël Legendre et son fils s'immergent dans la région du globe la plus dense en biodiversité. Ils rencontrent une population locale engagée dans la sauvegarde des richesses naturelles de la région et participent au sauvetage d'espèces animales menacées.