Lors de leur séjour aux abords du volcan Ngorongoro, en Tanzanie, Antoine Pilon, sa mère et sa soeur vivent le voyage de leurs rêves en Afrique. Si les safaris dépassent toutes leurs attentes, ce sont les rencontres avec les peuples Iraqw, Maasaï et Hadzabe qui marqueront leurs souvenirs pour toujours.
Lors de leur séjour aux abords du volcan Ngorongoro, en Tanzanie, Antoine Pilon, sa mère et sa soeur vivent le voyage de leurs rêves en Afrique. Si les safaris dépassent toutes leurs attentes, ce sont les rencontres avec les peuples Iraqw, Maasaï et Hadzabe qui marqueront leurs souvenirs pour toujours.