Joe et Louis rencontrent des problèmes financiers et cherchent à reprendre leur ancien travail. Joe se demande ce que cache le baiser échangé par Ali et Wyatt.
Joe et Louis rencontrent des problèmes financiers. Ils luttent pour trouver de nouveaux clients et cherchent, bon gré mal gré, à reprendre leur ancien travail. Pendant ce temps, Ali réagence sa boutique, avec l'aide de Wyatt. Joe se demande ce que cache le baiser soit-disant platonique qu'ils ont échangé...