En 2004 à Madrid, un policier qui veut maquiller le triple meurtre qu'il a commis se retrouve sur la piste d'un réseau terroriste islamiste.
En 2004, à Madrid, Trinidad, un policier, tue trois personnes au cours d'une crise de rage. Trinidad efface toutes les traces de son crime, mais un témoin parvient à s'échapper. Le policier se lance aussitôt à sa recherche. Il se retrouve bientôt sur la piste d'une cellule terroriste islamiste...