A 16 ans, Anaïs est une adolescente au tempérament explosif et à la personnalité double. Elle se comporte en princesse rebelle et capricieuse, défiant l'autorité de sa mère. Face à Pascal, elle se révèle mutique et hostile à toute discipline. L'éducateur tente de rapprocher la mère et la fille.
A 16 ans, Anaïs est une adolescente au tempérament explosif et à la personnalité double. Elle se comporte en princesse rebelle et capricieuse, défiant l'autorité de sa mère. Face à Pascal, elle se révèle mutique et hostile à toute discipline. L'éducateur tente de rapprocher la mère et la fille.
A 16 ans, Anaïs est une adolescente au tempérament explosif et à la personnalité double. A la maison, elle se comporte en princesse rebelle et capricieuse, défiant l'autorité de sa mère. Elle passe son temps à chanter les tubes des stars de la pop qu'elle adule, dans le secret espoir de percer dans la musique. Face à Pascal, elle se révèle mutique et hostile à toute discipline. Après avoir découvert le secret d'Anaïs, l'éducateur tente de rapprocher la mère et la fille en utilisant leur passion commune pour le cheval.