Longtemps chasse gardée des hommes, le monde de la chasse est en train de se féminiser. Portraits croisés des deux premières femmes gardes-chasse de Suisse. Mylène et Marie-Hélène se racontent, évoquent leur métier et cette vie au grand air qu'elles ont choisie.