• Temps modernes, temps anciens, valse à deux temps entre une époque révolue, celle des outils Morand dont la hache a fait la fierté de la famille depuis 1900. Temps lent des après-midis de mauvais temps où bûcherons et agriculteurs venaient à la forge, voir René taper sur le métal rouge, boire un coup, passer le temps. : Temps modernes
• Dominique Studer est un artiste de Saint-Maurice, et Laurent Tardy, un illustrateur pour enfants de Vallorcine. Dix jours durant, ils travaillent ensemble à Tarifa, dans le détroit de Gibraltar, au bord de la mer. : Des histoires et du vent