Direction Johannesbourg, en Afrique Sud, aux côtés de Christophe Hondelatte : le journaliste part à la découverte de la métropole en dévoilant sa face criminelle.
Direction Johannesbourg, en Afrique Sud, aux côtés de Christophe Hondelatte. Le spécialiste des faits divers partage le journal de bord de ce voyage. Il part à la découverte de cette métropole en dévoilant sa face cachée : son univers criminel. Il n'hésite pas à multiplier les expériences fortes. Le journaliste embarque avec les forces de police pour une course poursuite à plus de 200 km/h à travers la ville. Il se rend au sein d'une prison dans laquelle les détenus vivent à soixante dans une cellule. Il participe aussi à un rodéo clandestin à bord de voitures volées. Enfin, il se rend dans une réserve naturelle menacée par les braconniers.