Kate et Price se rendent au Texas avec un homme qui s'est emporté violemment après avoir été accusé de vol. Ils espèrent comprendre les raisons de son accès de colère.
Un employé de bureau est accusé de vol. Bien qu'il n'ait aucun antécédent psychiatrique, il explose littéralement de colère et s'emporte si violemment que ses collègues font appel à l'équipe. Kate et Price se rendent au Texas avec leur patient afin d'en savoir plus sur sa vie antérieure...