Arantxa insiste auprès de Joxe Mari afin qu'il fasse ses excuses à Bittori. Celui-ci se remémore son arrestation et la maltraitance policière qu'il a subie.
Arantxa insiste auprès de Joxe Mari, son frère, afin qu'il présente ses excuses à Bittori. Celui-ci se remémore son arrestation, il y a plus de 17 ans, et la maltraitance policière qui en a été le corollaire. Radicalisé par envie d'action et d'adrénaline, pourrait-il être le meurtrier de Txato comme le prétendaient les gros titres de l'époque ?...