«Chat-tastrophe». Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie. - «L'éboulement». Katie est bloquée dans un train.
«Chat-tastrophe». Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. - «L'éboulement». Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails...