"Alex le géant". Ruben s'endort et rêve qu'Alex descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. - "La Pat'Patrouille sauve les turbots". La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Arrive son cousin français, qui met la pagaille...
"Alex le géant". Ruben s'endort et rêve qu'Alex descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. - "La Pat'Patrouille sauve les turbots". La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Arrive son cousin français, qui met la pagaille...