Ryder et le maire Goodway trouvent dans la cabane du vieux Wilber une carte qui indique où il a caché son mystérieux trésor.