La Pat'Patrouille part au secours de Stella surprise par une tempête de neige.
L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella, après avoir prercuté un sapin enneigé, se retrouve au sol, seule et sans possibilité de communiquer avec ses amis...