«Un concert de woof». Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier, doit donner un concert à la grande Vallée. Mais une tempête a tout dévasté. Il faut réassembler et réparer la scène pour que le concert puisse avoir lieu. - «L'aigle à la patte ficelée». Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta. Mais cette dernière se retrouve pendue à une branche au milieu de la falaise. La Pat'patrouille vient à la rescousse...
«Un concert de woof». Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier, doit donner un concert à la grande Vallée. Mais une tempête a tout dévasté. Il faut réassembler et réparer la scène pour que le concert puisse avoir lieu. - «L'aigle à la patte ficelée». Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta. Mais cette dernière se retrouve pendue à une branche au milieu de la falaise. La Pat'patrouille vient à la rescousse...