Une bande de chiots menée par Ryder est toujours prête à venir en aide aux habitants de la Grande Vallée. Ils ont tous les outils et le bon sens qu'il faut.
Une bande de chiots dirigée par l'énergique Ryder est toujours prête à venir en aide aux habitants de la Grande Vallée. Ils ont tous les outils, les gadgets et le bon sens qu'il faut pour aider leur communauté.