Deux premières éditions de "Christmas Carol" apparaissent dans la boutique. Ensuite, Rick est secoué lorsqu'une météorite tombe...
C'est l'anniversaire de Rick ! Son fils Corey lui prépare une surprise très rock'n'roll. A la boutique, les négociations vont bon train pour un pistolet à air comprimé, des jouets à remontoir ou encore un vieil instrument médical pour enlever les amygdales.