Un vendeur se présente avec une affiche d'Henri de Toulouse-Lautrec. Pendant ce temps, Chum déballe des uniformes de baseball de Yale datant de 1912.
Rick est confronté à un vendeur qui détient une affiche d'Henri de Toulouse-Lautrec et des uniformes de baseball de Yale de 1912. Il examine également un ukulélé de 1919. Plus tard, Rick, Chum et Jake testent sur un circuit un kart Track Rabbit restauré. Le kart va-t-il correctement fonctionner ?